Category Archives: Uncategorized

Invasão laranja (Orange Invasion)

Amanhã a Holanda deixa de ter uma rainha para ter um rei. O último Dia da Rainha será duplamente comemorado. E intensamente… uma nuvem laranja se espalhou pelo país contaminando tudo: camisas, bandeiras, buttons, revistas, comida, batatas fritas, bebidas, doces…. … Continue reading

Posted in Uncategorized | Leave a comment

Se a montanha não vem a Maomé … Maomé vai à montanha (If the mountain will not come to Mahomet… the Mahomet will go to the mountain)

Os holandeses se cansaran de serem os Países Baixos e de gastaram milhares de euros em férias de inverno nas montanhas austríacas e italianas. Um projeto bilionário que já tem seguidores e investidores interessados quer criar uma montanha de 3 … Continue reading

Posted in Uncategorized | Leave a comment

Os britânicos e as cervejas (The British and the beers)

O que os britânicos não fazem por uma cerveja? Em virtude de uma falta no sistema de computadores, uma rede de supermercados britânica anunciou erradamente que três grades de cerveja estavam sendo vendidas a 11 libras, em vez de 11 … Continue reading

Posted in Uncategorized | Leave a comment

Nas trilhas da memória (From the memory lane)

Recentemente descobri e comprei a versão digitalizada de Cosmos, do falecido Carl Sagan. Eu era fascinada pela série quando a vi pela primeira vez no Brasil, há uns 20 anos atrás. O set que comprei é especial para colecionadores e … Continue reading

Posted in Uncategorized | Leave a comment

E o Oscar vai para… (And the Oscar goes to…)

A cerimônia de entrega dos Oscars é um espetáculo que eu gosto de assistir sempre que posso, ou seja, quando alguma estação de TV aqui na Holanda transmite. Eu lembro que costumava sempre assistir ao Oscar com a minha tia, no … Continue reading

Posted in Uncategorized | Leave a comment

E o telefone caiu … (And the phone fell down…)

O que não se faz por um telefone! Hoje em dia a acumulação de informações pessoais em pequenos aparelhos é tão parte do cotidiano que ficamos totalmente desorientados se perdemos um desses minúsculos acumuladores de dados. (What we do for … Continue reading

Posted in Uncategorized | Leave a comment

A Noite dos Pacotes (Package Avond)

Hoje é véspera de Sinterklaas aqui na Holanda. O Papai Noel holandês vem da Espanha, chegando pela metade de Novembro, trazendo seus ajudantes conhecidos como Zwarte Piet (Pedro Preto), e ficam todos por aqui até o dia 5 de dezembro – para … Continue reading

Posted in Uncategorized | 4 Comments

Ainda não terminou … (It was not finished yet…)

Aqui na Holanda, embora não seja um Rio de Janeiro ou São Paulo, também acontecem fatos criminosos, e alguns até … curiosos.(Here in The Netherlands – though far away from being like Rio de Janeiro or São Paulo – criminal … Continue reading

Posted in Uncategorized | Leave a comment

Um novo Sinatra? – A new Sinatra?

Ele está fazendo o maior sucesso na novela Passione como Diogo, um personagem misterioso que canta em italiano na cantina em que a Clara trabalha. Mas isso é informação para noveleiros como eu. O que me chama a atenção nesse … Continue reading

Posted in Uncategorized | Leave a comment

Ainda Sail – Still Sail

Eis aqui algumas fotos da Sail (gentilmente cedidas por Judith): (Here are some photos from Sail – copyright: Judith):       Nanda

Posted in Uncategorized | 2 Comments