Muitos anos depois… (many years later…)


Hoje li uma notícia no jornal dizendo que Portugal descobriu um tesouro de bilhões nos porões da Casa da Moeda Nacional. Trata-se de vários tijolos de ouro datando do tempo dos descobrimentos, oriundo da América do Sul, principalmente do Brasil.

(I read today in the newspaper that Portugal discovered a billionaire treasure in the basement of the National Mint. It’s a lot of golden tablets from the time of the great discoveries probably from South American, mainly Brazil, origin.) 

À beira de uma calamidade financeira, Portugal é salva muitos anos depois por tesouros extraídos provavelmente de Minas Gerais. Lamentavelmente muitos brasileiros são mau tratados em Portugal e o país luso contribui muito pouco ou quase nada para a ajuda ao desenvolvimento dos países em desenvolvimento. Bem que, em uma hora como esta, Portugal poderia saldar algumas dívidas colonialistas.

(Facing a financial collapse, Portugal is saved many years later for a treasure probably extracted from Minas Gerais. Unfortunately many Brazilians are not well treated in Portugal  and the luso country helps minimally (or nothing) with the cooperation to development. It would be nice, in a moment like this, to pay a little bit back.)

Nanda

About daquiprai

I'm a writer in development (and I always be). Daqui Praí is a mix of thoughts and facts from my point of view to the world.
This entry was posted in fatos. Bookmark the permalink.

2 Responses to Muitos anos depois… (many years later…)

  1. Teresa Brandao says:

    Nanda, é impressionante como a exploração das nossas riquezas ainda rendem para os nosso saqueadores…

    Bjs, Teresa

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s